Год в трудовом лагере за сообщение на Twitter

Власти КНР приговорили пользовательницу Twitter Чэн Цзяньпин к году в исправительно-трудовом лагере за публикацию сатирического сообщения об антияпонских протестах.

Чэн Цзяньпин написала: «Антияпонские демонстрации, уничтожение произведенных в Японии товаров – ничего нового. Вы можете полететь в Шанхай и разгромить японский павильон на выставке Шанхай Экспо. Вперед, разъяренная молодежь!»

Жених девушки Хуа Чуньхуэй говорит, что сообщение было сатирическим. Но власти с ним не согласились и обвинили Чэн в «нарушении социальной стабильности». Согласно приговору, Чэн проведет год в исправительно-трудовом лагере у себя на родине — в провинции Хэнань.

Китайский журналист и блогер Чжоу Шугуан говорит, что власти в Китае не обременяют себя судебными разбирательствами. Органы общественной безопасности самостоятельно выписывают ордер на арест.

[Чжоу Шугуан, журналист]:
«Содержание в трудовом лагере – это инструмент запугивания и нападок на граждан. Это незаконно, однако различные меры наказания свободно используются для ограничения личных свобод граждан. Принудительный труд незаконен».

Twitter в Китае запрещен. Чэн Цзяньпин, как и многим другим китайцам, чтобы пользоваться социальной сетью, пр
10ee
иходится обходить блокировку в интернете.